Saturday, March 20, 2010

فصول الأباء

قبل الدخول في الموضوع أود الإعتذار لهذه المدونة حيث أنها لم تتعود مني الإهمال خلال السنوات الخمس السابقة , أعترف هنا بأن الإهمال كان متعمدا حيث أنني كنت مصابا بـ إنفلونزا السلبية التي أثرت على علاقتي بالكويت – الوطن – و الكويتيين – المواطنين – مما جعلني أفضل الإهتمام بتفاصيل حياتي الشخصية على الإكتراث بهم , لا أخفي عليكم سرا بأن الحل الوحيد للتغلب على هذه الإنفلونزا كان السفر الى بيروت لعدة أيام لكنها للأسف لم تنفع , فبعد خمسة و ثلاثين دقيقة من وصولي لمطار سعد العبدالله عادت الإنفلونزا الى بلاعيمي و عادت السلبية معها
.
لم أستسلم أمام هذه الإنفلونزا و قررت التحايل على رئيسي في العمل – عمي – للقيام بـ رحلة عمل + وناسة الى لندن و زيورخ لحضور معرض بازل الدولي للساعات و المجوهرات , و بالفعل بدأت فاعلية المضادات الحيوية بالظهور فور ركوبي الطائرة المتوجهة الى لندن و هذا ما يجعلني لا أشتاق للكويت و لا أشتاق لأهلها و لا أشتاق بالتبعية لهذه المدونة , و قبل أن يغضب أحدكم فـ سأكون شاكر و ممتن لكم على عدم اشتياقكم , فالقلوب عند بعضها
.
بعد هذه المقدمة أود الكتابة عن موقف حصل لي في الأمس و أنا أستقل القطار المتوجه من مدينة بازل الى زيورخ , فبعد يوم طويل و متعب في المعرض توجهت الى محطة القطار , و فور وصولي للمحطة قمت بشراء صمونة جبن سلايس و برتزل بالزبدة ثم سارعت للقطار حتى أتمكن من الحصول على موقع استراتيجي يوفر لي رحلة هادئة , و بالفعل سارت الأمور حسب الخطة , بل أن الأفضل من ذلك كان اختيار حسناء سويسرية شمحوطة للجلوس في المقعد المقابل
.
قبل أن أكمل القصة أنا بحاجة الى توجيه تحية تقدير و احترام للشعب السويسري الصديق , خصوصا البنات السويسريات حيث أنهم شعب ودود و يوزع الابتسامات و السلامات ببلاش , طبعا ساقتني الشمحوطة بإبتسامة فرديت عليها بأفضل منها لكني كويتي مقرود و يوعان ففضلت الأكل على تعزيز العلاقات بين الشعبين الصديقين , و قبل القضاء على برتزل الزبدة إزداد الزحام في بالقطار و كل راكب أخلى المقعد الذي بجانبه حتى يسمح للقادمين الجدد بالجلوس , و هكذا جاء يشمئيل و زوجته للجلوس جنبي و جنب الشمحوطة
.


.
بعد الإنتهاء من البرتزل و التشطيب عليه بقطعة شوكالاطه سوداء أخرجت كتابي و أقلامي لأبدا بالقراءة , و من سوء الحظ فالكتاب الذي كنت أقرأه هو كتاب فصول الآباء , و هو ترجمة لأحد الأجزاء الرئيسية من التلمود , و التلمود لغير المتخصصين هو التفسير و الشرح الشفوي للتوراة , و هو يتكون من قسمين , القسم الأول هو الميشنا و هي تفسير التوراة , و القسم الثاني هو الجامورا و هو شرح مطول للميشنا

.

بطبيعة الحال أصيب الزوجان بالذهول عند رؤية هذا الكتاب , فقام الزوج على الفور بالحديث معي باللغة الألمانية و لكنني أخبرته بأني لا أفهم الألمانية , هنا تحدث مع زوجته لتتدخل لترجمة ما يريد أن يقوله , فسألتني هل تمانع في الإجابة على أسئلة زوجي ؟ بالطبع لم أمانع , فكانت المحاورة عبارة عن مباراة بيني و بينه , هو يسأل و زوجته تترجم و أنا أجاوب و زوجته تترجم له و الشمحوطة قاعدة تتبوسم و تسوقني بالنظرات اللي خبري خبركم
.
.
يشمئيل من أنت ؟ و من أين ؟ و لماذا تقرأ هذا الكتاب؟
.
صاحبكم أنا من الكويت , و أنا دارس و باحث في مجال الأديان , و بطبيعة الحال فالديانة اليهودية ذات أهمية خاصة لي , لهذا أنا أدرس هذا الكتاب
.
يشمئيل نحن مستغربون لأننا للمرة الأولى نعلم بأن هناك ترجمة عربية لـ كتبنا المقدسة ؟
.
صاحبكم أعلم ذلك , فالعرب ينظرون لليهود – بشكل عام – كأعداء و هذا ما جعلهم يهملون دراسة دينهم و تعاليمهم , لكن و من خلال متابعتي أعتقد أن الوضع بدأ بالتحسن , و الكثير من الكتاب العرب بدأوا في دراسة و ترجمة التراث اليهودي المكتوب
.
يشمئيل هل من الممكن أن تخبرنا ما هي المقاطع التي تثير اهتمامك و نراك تُعلّمها بالخطوط و التظليل؟
.

.
صاحبكم في الحقيقة أنا أظلل المقاطع التي أجد أنها تتشابه أو تتعارض مع ما لدينا من تعاليم إسلامية , فأنا أقارن بين الأديان و أكثر ما يثير انتباهي هي مناطق التقاطع من تشابهات و اختلافات بينها
.
يشمئيل و ماذا ترى هنا ؟
.
صاحبكم نحن أنتم , و أنتم نحن , ثم ابتسمت للشمحوطة
.
يشمئيل و ما الإستفادة من معرفة ذلك ؟
.
صاحبكم المعرفة بحد ذاتها فائدة , لكن ما يؤسفني هو أن الشعور بالكراهية اتجاه الآخر تجعلنا في أغلب الأحيان نتجاهله و لا نكلف أنفسنا بالإستفادة منه , أنا لا أستطيع منع الطرفين من الكراهية , لكن على الأقل أحاول أن أفهم ماذا أكره ؟ و أعرف من أكره ؟ ما هي معتقداته ؟ و ما هي دوافعه ؟ ما هي نقاط ضعفه ؟ و بماذا يتفوق علي ؟
.
يشمئيل و هل تستطيع أن تكره بعد قراءتك لـ كتبنا و دراستك لـ تاريخنا ؟
.
صاحبكم سأكون صريح معكم , بعد الإنتهاء من كل كتاب أشعر بأن هذا الكتاب أصبح جزء مني , فأنا أشعر بأن جزء مني مسلم و جزء آخر مسيحي و قطعة مني يهودية و قطعة أخرى بوذية , و لا أشعر بالغربة مع الهندوسية و لا بالإغتراب عن الزرادشتية
.
ثم بدأت أنا أسألهم بعض الأسئلة التي أحتفظ بها لنفسي الى أن وصل القطار الى زيورخ فتبادلنا السلام و ذهب كل في طريقه , و عند باب المحطة ودعتني الشمحوطة و قبل أن تسنح لي الفرصة غاصت في أحضان حبيبها الذي كان نسخة مخلوطة بين جورج كلوني و بو خرشد
.
على العموم , اودعكم بامانة الله حتى العودة الى كويتستان

28 comments:

Anonymous Farmer said...

أعلم ذلك , فالعرب ينظرون لليهود بشكل عام كأعداء



ما أقول إلا فشلتنا جدام الأجانب

Om Jaber said...

bo saloooooooooooooom.. chan 9awwart erfeeejhaaaaaaaa :(

aziz said...

la tista3yel 3al radda... ana 9arli 5 ayam hneee winsaddat nafsi..

Today is my Fifth day in Kuwait, I promised my self I wont read news papers or watch the news.. but sometimes, I accidentally I stumble across some of the things... I don't understand what they want to make of this country... here are some of the things that the people running the country wasting their time on:

1) Some parliament members are pressuring Public Authority For Youth And Sports to force any girl wishing to participate in sports activities to get into a dress code that suits the mood of those few parliament members. are they to force us what not to wear?! I thought we have parents...

2) Ministry of Interior instruct the Ministry of Commerce and Industry to change the naming of "Taxi" to "Hire". Reason is if you remove the "Ta" and just read "Xi" it can be interpreted as "My pussy" in Kuwaiti dialect. Are we in primary school?! I can't believe civil servants are wasting our country's money over childish games.

3) Inspectors closed a lingerie shop in a mall cuz it sold sex toys. now they want to interfere with how we want to touch our women?!

4) Some Parliament members want to force 'escort' over women who want to study abroad.

5) Some (actually its the same four people over and over again) want to force parliament members to wear scarf/hijab.

AyyA said...

تمتع يا سيدي في سورخ ، كما يسميها أهلها، لاحق علي حياة الكسل لدرجة الملل
تحياتي

بو ذياب said...

اترد بالسلامة ..
مشكلتنا مانفرق بين اليهود والاسرائيلين ..
واحد يقولي كنت اسولف مع اجبني ويوم دريت انه يهودي بس ولاحظ يهودي مو صهيوني قال لا تكلمني وراح قعد بعيد :)

شالوم

Faith said...

صج تخصصك اديان؟
huh.. Impressive!

AyyA said...

Talking about religion, one of the books I'm reading now is Karen Armstrong's "The Bible".
And if you are into religions , this book is awesome "Confession of a Buddhist Atheist".
Here is a link:
http://www.amazon.com/Confession-Buddhist-Atheist-Stephen-Batchelor/dp/0385527063/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1269042903&sr=1-1-spell

Just finished reading it, and it's about the real (historical and not mythical) Buddha and his teachings. I'm sure you'll enjoy it.
Regards

Dakhtar Blue said...

هالإنفلونزا صارلي ٣ سنين مستمتع فيها

وياريت لو تكتبلنا عن هالكتب علشان نشوف اذا نشتريها ولا لاع

ولا تكثر وايد من البرتزل... يسوي حارج

ikhalifa said...

ما أحب النهايات الحزينة

ma6goog said...

هلا بالشباب و الشابات

انونمس زراع
ارحل , نستحق تعليقات أفضل

ام جابر
ما عطوني مجال , سيدة من المحطة لي السينما

اي نعم , لحقتهم

عزيز
المشكلة اني طول السنين اللي طافت كنت احاول اكون دبلوماسي في نقاشي مع هؤلاء المتخلفين , اما الآن فواصل لي مرحلة اني على طول اسب , مالي خلق حتى اناقش او اقنع اللي جدامي

العيشة بالكويت تجعلنا اقل انسانية

بو ذياب
قبل كم يوم كنت بالكويت اشوف مسلسل مع المدام , اعتقد اللي تمثل فيه سعاد عبدالله و عبدالامام عبدالله

المهم في لقطة واحد يطق اخته او شي جذي

عاد الأم تجي و تقول حسبي الله على ابليسه , حتى اليهود ما يسوون جذي

مسألة التفريق بين اليهودي و الاسرائيلي و بين الدين اليهودي و اليهود مسألة ضايعة بالنسبة لنا

و السؤال اللي دائما اسأله , هل نحن أفضل منهم بشيء؟

الجواب

نحن انتم و انتم نحن

فيث
يمكن صارلي اربع سنوات كل قراءاتي في مجال الأديان و التاريخ و الفلسفة , لكن ما عندي شهادة رسمية

كنت مفكر اكتب كتاب في هذا المجال بس الفكرة عالهولد الحين

آيا
أخيرا قمتي تحبين كارن ؟

كتاب البايبل قاريه من زمان , المتاب الثاني انشاءالله اشتريه من لندن , عموما انا من عشاق الديانة البوذية فهي تغطي جوانب كثيرة غير موجودة في الديانات الابراهيمية

دكتور
الكتاب ممتاز لكن يبيله بري ريكويزيت

يعني الافضل انك تتدرج من قراءة التوراة - العهد القديم - و بعدين تدخل على التعليمات السلوكية و الشفوية للرابايس

مشكلة هالكتاب اني ما حصلته الا في مكتبة فيرجن اللي بـ سيتي مول بلبنان , و ما اعتقد تلقاه بالكويت

احتمال يكون موجو على نيل و فرات في القريب العاجل

مكون من جزئين

على فكرة انا سألت اليهود قلت لهم هل ذا الفصل مهم فعلا و الا شي هامشي من الميشنا ؟ فردت الزوجة و قالت هذا هو القسم الوحيد في التلمود اللي يتم تدريسه للنساء , فهو يتعلق بالسلوك و التعاملات اليومية و ليس بالامور الاخرى كالصلوات و الأحكام

خليفة
و لا تزعل , اليوم عندي رحلة ثانية الى بازل , احاول اختمها لك بنهاية سعيدة

فايمانالله

أبو الدســتور said...

ياخي انت تنرفز

مخلي اللي جبالك وقاعد تسولف مع أبو الجدايل

أحمد الحيدر said...

يعطيك العافية ..

بس كانت وايد دبلوماسي معاهم .. حسب الجزء المنقول من الحوار طبعا :)

وبرافو عليك قراءة هالنوعية من الكتب .. فعلا خطوة موفقة

ترجع بالسلامة انشالله :)

someone_q8 said...

السلام عليكم

اترد بالسلامة ان شاء الله
وبالنسبة للديانة اليهودية و من خلال قراءتي لها اشوفها وايد اسهل من الديانة النصرانية , لان عند قراءتي للديانة اليهودية لقيتها واضحة مافيها تضليل , لكن لما قريت عن الديانة النصرانية فعلا فعلا عرفت معناة كلمة ولا الضاالين في اية الفاتحة , حق المعرفة لاني بصراحة تهت وحاولت اعيد القراءة لكل صفحة عنهم اكثر من مرتين حتى اقدر اربط بين تسلسل الاحداث , وهذا مو من كتاب واحد بل اكثر من كتاب لقيت هالشيء
قراءة الاديان بهذا الشكل يعجبني , قواك الله اخوي بوسلمى

مركبنا said...

لا تنسنى من الصوغة من المعرض اياه (=

امس كنت كاتبة ان هناك فرق بين الصهيوني واليهودي


فالله سبحانه وتعالى يقول في كتابة( لا ينهاكم الله عن الذين لم يقاتلوكم في الدين‏ )

فهناك فرق مثلا بين اليهودي والصهيوني !

ازمة التعايش وقبول الاخر ازمة متاصله فينا
نظرا لابتعادنا عن الثقافة

فهي يا اخي ازمة ثقافة

غياب الثقافة هي السبب

AyyA said...
This comment has been removed by the author.
AyyA said...

مطقوق
أنا لم أقل أني لا أحب كتب كارن، أنا قلت أني لا أحب تعاطفها و تعصبها للأديان بصورة عامه ، يعني بالنسبة للأمور التاريخية ماكو عليها، أما آرائها الشخصية فلي عليها تحفظ. يعني عندما أقرأ كتبها أنا أخذ منها الحقائق التاريخية و التي هي بالفعل غنية بها مع أنها لا تذكرها كلها، و هذا ما آخذه من كتب غيرها. أما الآراء الشخصية لها فلا . و هذا الكتاب كان عندي من زمان و لكني مزاجية بالقراءة فإنشغلت بغيره و بما أني أستخدم الريدر في قراءة الكتب الجديدة و لا أستغني عن الكتاب قبل النوم (أدري إدمان) ففكرت أن أقرؤه، و هو بالنسبة لي ممتع و إسلوبها شيق
و علي فكره
عجبني ما ذكرته بأن كل كتاب تقرأه يصبح جزء منك، و هذا تشبيه بليغ، فأنا بعد قراءة أي كتاب حتي لو لم أتفق مع كاتبه بالتمام أشعر بنفسي تغيرت مما كنت قبل قراءته و زادت مداركي و بالفعل يصبح الكتاب جزء مني
تحياتي

ربيع الاسلام said...

محاوره واحده مع اي يهودي ع اليوتيوب تعرف انك ماتكره اليهود كفايه
اذا تحاور اليهود مع غيرهم يحاولون ان
يقولون ان هناك فرق بين اليهود والاسرائلين
هناك فرق... طيب؟؟!!!
الفرق بين اليهودي والاسرائيلي الفرق ان اليهوديه ديانه والاسرائيله جنسيه
مو كل يهودي اسرائيلي ولا كل اسرائيلي يهودي
ولكن الحقيقه كل اليهود اسرائيلين كلهم يؤمنون باسرائيل رغم النصوص اللي تحذرهم من اجتماعهم في مكان واحد لان ذلك يعني نهايتهم
قال تعالى (غير المغضوب عليهم)لانهم عرفوا الحق وانكروه هم يتعاملون ع هذا الاساس لذلك هم يكرهوننا
ع الاطاله sorry
وترجع بالسلامه ان شاءالله :)
تـحياـتي

ARTFUL said...

ما تقولي شستفدت من سوالفك معاهم

لو مجابل هالشمحوطه وكلمه منك وكلمه منها وتصيروا صحاب

مهو ابرك لك

;p

حاولت وايد اجمع بين ويه بوخرشد وكلوني ما قدرت

NOIR said...

بوركت!

اول عقل منفتح دينا اصادفه


متابعون

rai said...

"المشكلة اني طول السنين اللي طافت كنت احاول اكون دبلوماسي في نقاشي مع هؤلاء المتخلفين , اما الآن فواصل لي مرحلة اني على طول اسب , مالي خلق حتى اناقش او اقنع اللي جدامي

العيشة بالكويت تجعلنا اقل انسانية "


نعم عزيزي العيشة بالكويت تجعلنا اقل انسانية ولا نحسن التصرف مع من يخالفنا الراي ونصبح متكبرين على الكل وبالواقع اننا لا نسوى بيزة بالنسبة لهم .

ZooZ "3grbgr" said...

اموت واعرف شلون تجمع بين جورج كلوني وبوخرشد

جنك جامع بين روب وهرده

:")

انت شفته بالاوسكار عشان تجمعه مع اي احد ثاني؟

حكم

blacklight said...

الديانات شيء جميل لو التزم أهلها بطابعها الروحاني على مستوى فلوكلوري وثقافي .الأصوليه وما يترتب عليها سياسيا اهمه اللي قتلوا كل القيم الروحانيه بالأديان وشجعوا الناس على أن يكرهوا بعضهم من نفس العرق والأصل والجنسيه فما بالك بالأعراق الاخرى .
ما الومك على مشاعر السلبيه وصدقني انا أحس نفسك كلما أسافر اقول يلعن ابو الساعه اللي كتبت فيها بالمدونه بسبة هموم كويتستان اللي ما تنتهي.

فريج سعود said...

اشلون اقول شو بيو بالعبرانية ؟

The Bodyguard said...

i think now we have a great topic for next time we gather :)

have a safe journy back

نوافكو said...

خط بازل-زيورخ مليان ابناء عمومتنا الأحباب. و مرات راح تلاحظ ان بعظهم يحمل شنطة سوداء و لا يتنقل بدون بودي جارد . هذوله تجار الألماس رضي يهوه عنهم.

:)

ma6goog said...

Wassap guys
Am back to London now and I don't use my laptop here

I am glad that you liked the subject, if that's the case I might write more about it, but I need to be careful :)

Enshalla ill be back next week and I really don't miss kuwait

By the way, alf alf alf mabrook for fajer al saed wedding , I watched scope yesterday and I am really happy for Kuwait

Nawafco , ur right man

By the way , I finally checked your blog when I was in Zurich since its blocked in kuwait

One last thing. Om Salma is with me now so I can't mingle more with chiks. So no more sham7oo6a stories

Cheers

AyyA said...

مطقوق
"نحن انتم و انتم نحن"
صدقت
فلن ترضي عنك اليهود و لا النصاري "و لا المسلمون" حتي تتبع ملتهم

تحياتي

Eden said...

nice